お嬢のパリ日記

container_top

メイン

お嬢のパリ日記アーカイブ

2008年3月22日

Le musee 2

またまた、時間が経っちゃいましたあせあせ(飛び散る汗)
Parisから戻って、早1ヶ月が経ちました。
だいぶ余韻もなくなってきたけど、お客様にいっぱいお話して、
余韻を持ち続けています・・・(^_^;)

今回のブログは美術館2!です。

%E3%83%94%E3%82%AB%E3%82%BD%E2%91%A0.JPG

パリのマレ地区にあるピカソ美術館ですスパーク

この間もお話しましたが、私は美術館が苦手なんですほえー
でも、ブログのためにどこか行こうと思い・・・

オルセーやオランジュリーなど有名所も考えたのですが、
なんせ、苦手なので・・・大きい所には気持ちが向かず・・・(-_-;)

ちょっと小さいピカソ美術館にしたんです!
「!!」

行ったら、この通り・・・

%E3%83%94%E3%82%AB%E3%82%BD%E2%91%A1.JPG


外壁の修復工事中でしたふらふら
やっぱり、私は美術館と相性が悪いのかも(T_T)

ここは古い由緒ある邸宅を美術館にしていて、建物もすばらしい「!!」

・・・という事で、行ってみたのに・・・見れませんでしたわからん

美術館の中はもちろんカメラは禁止あせあせ(飛び散る汗)
でも、ちょっとそれっぽい所を撮ってきました(^_^)/~

%E3%83%94%E3%82%AB%E3%82%BD%E2%91%A2.JPG

これは、建物の塀というか門みたいなもの。ここの門を入ると、さっきの建物があるのです。
この日も天気が最高太陽でした。

%E3%83%94%E3%82%AB%E3%82%BD%E2%91%A5.JPG

これは建物の裏が公園になっていて、そこから撮ったもの。
前もこんな感じかな?

ちなみにピカソの作品は結構好きなので、中も思ったより、楽しめました。
相模原のサロンの待合いに飾ってある絵もピカソですよ!
今度、ゆっくり見てみてくださいね(^_-)-☆

美術館の中は日本人もいっぱい居たのに、この周辺の町ではあまり見かけなかったんです。
あの日本人たちはどこから来て、どこに帰ったのだろう・・・(?_?)

2008年3月13日

Les aoutres site touristique.

Bonjour!

1ヶ月前の今日はParisの空の下にいたんだよなぁ~っと、
思いにふけてるお嬢です。

ちょっと、ブログをさぼっていました・・・すみませんあせあせ(飛び散る汗)

いろいろなParisの顔を紹介してきましたが、他にも有名な観光名所はたくさん「!!」

まず、Parisといえば・・・

%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%96%E3%83%AB%E2%91%A1.JPG

ここ・・・『La musee du Louvre』

私は11回くらいパリに来てるけど、1回しか入ったことがないのです(^_^;)
この日もブログのためにカメラだけ撮りにきました。

いつも観光客でいっぱいです。

%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%96%E3%83%AB%E2%91%A0.JPG

ここは・・・凱旋門「!?」

ではなく、ルーヴルの前にある小さい凱旋門ですにこにこ

%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%96%E3%83%AB%E2%91%A3.JPG

ここは・・・ルーヴルの中です。

せっかく来たんだから、中に入ってみました!

やっぱり、パリに来たんだから、見ないとね(^_-)

「!?」なんか違う・・・

そう!ここは、美術館ではありませんあせあせ(飛び散る汗)

美術館の隣(つながっていますが)にあるショッピングモール。

ここはパリに来たら、必ず来ますね(^.^)

どうしてかというと・・・

s-040.jpg

フードコートがあるから。

一人でパリを歩いていて、困るのは前にもお話したトイレと、食事。

お茶するだけなら、Cafeで、注文できるのですが、食事はメニューが手書きだったりすると
読めないんです。

なので、ここは、いろいろなものもあるし、注文もしやすいし、早いし、

何と言っても、これがあるから・・・

%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%96%E3%83%AB%E2%91%A2.JPG

La crepe・・・クレープかわいい

で、ヌッテラ・バナーヌを食べます。

パリに来たら、3回くらい食べるかな!(^^)!

みなさんもパリに行った時は行ってみてくださいね。便利ですよ。

フードコートの下にショップがいくつも入っていて、お土産が買えます。
大した、お店はないですけど・・・。

そして、セキュリティーを通れば、美術館にも行けます。

まだまだ、ネタはあるので・・・

また、近いうちに、違う所を紹介しますね。
お楽しみに「!!」


2008年3月 5日

Le vetment 2

Parisから帰国して早2週間が経ちました・・・
本当に早いですしょぼり

アルザス地方のセレスタという町を散策していた時に

かわいい洋服屋さんを発見目

あまりのかわいさに入ってみたものの・・・

そこは子供服のお店。

でも、どうしてもほしくなちゃって・・・

でも、もちろん私は着れないしあせあせ(飛び散る汗)・・・

私には子供もいないし・・・

姪や甥もいない・・・

誰に着せよう・・・(~_~;)

で、私のいとこの子供に着せる事にしました「!!」

%E3%81%99%E3%81%BF%E3%81%8B%EF%BC%86%E3%81%BF%E3%81%9A%E3%81%8D.JPG

どうですか「!?」

かわいいでしょーハート3(大きい&小さい)

二人ともなかなかのモデルぶりですにこにこ

二人ともかぜをひいていて、下はパジャマですが、
笑顔で、写真を撮らせてくれました。
やっぱり、女の子なんですねぇ~スパーク2(キラリマーク)

服も、レースや刺繍とすごく凝っているんです。
たくさん、かわいい服があって、もっと買いたかったけど・・・

この時ばかりは、ちょっと子供がほしくなったお嬢でした(^_^;)


2008年3月 3日

Le vetement!

最近、PCの調子が悪くて・・・まだ買ったばかりなのにキャラクター(しょんぼり)
ブログがスムーズに出来ないあせあせ(飛び散る汗)

なんか、私は昔から、パソコンと相性が悪いみたい・・・(-_-;)

でも、『お嬢のパリ日記』は続けるよ手(チョキ)

パリといえば・・・ファッションきらきら

おみやげの写真にも、ちらっと写っていた洋服の紹介「!!」

%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%8C%E3%83%AA%E3%83%AA.JPG

『Antoine LiLi』・・・アントワーヌ リリ。
という、パリには何件もある、ちょっとポップで、ちょっとエスニックな感じのショップ。
パリに行った時は必ず覗きますスマイルフェイス

そこで、かっこいいパンツを発見目
でも、合わせてみたら・・・

すごーく長い。

でも、とても素敵だったので、essayer(試す)ことに・・・
長いからとりあえず、一番サイズの小さいのをはいてみました。

ちょっとハイウエストなのですが・・・

なんか、太もも・・・が・・・

ウエスト・・・が・・・

きつい気が・・・

なんとか入ったけど・・・

フランスにはこんな長い足で、こんなウエストのサイズの人がいるの「!?」

と、かなり下向きカーブ矢印な気分に。

もちろん、私は背が低いので、日本でも直すことが多いですが、

それにしても、20センチくらいですよ(^_^;)

店員さんに日本で直すから、とりあえず長さを見てもらって、買って帰ることに。

そのパンツがこちら・・・

%E3%83%91%E3%83%B3%E3%83%84%E2%91%A0.JPG

右と左の違いが分かりますか?
こんな感じです・・・(>_<)

でも、こんなかわいいコートもゲットしました「!!」

%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%88%E2%91%A0.JPG

早く着たいなぁ~(*^。^*)

『春よ、来い!早~く、来い』(^^♪バイバイ


2008年2月27日

La ville d'aspect.

街の様子・・・フランス語が違うかもあせあせ(飛び散る汗)

まあ、いいっか!

パリの朝と言えば、『朝市』太陽


%E6%9C%9D%E5%B8%82%E2%91%A2.JPG

このような、様子が土曜日や日曜日にいろいろな街で見られます。
フランスは日曜日はスーパーもお休みの所が多いので、朝市があるんですよ・・・たぶん。

午前中くらいで終わりなので、寝坊をしていると、日曜日に何も食べれない・・・
なんて事も・・・キャラクター(しょんぼり)
私も7年前に3ヶ月いた時に苦い思いをしました・・・(T_T)
今は、日曜日も開いているお店も増えてきたので、そんなことはないですけどね(^_^;)

あと、これもよく見かけます。

s-017.jpg

街中のメリーゴーランドスパーク
ちょっと大きな通りによくあるんですよね。
子供用のような、小さくて、かわいい感じ。


それから、これは私も初めて見たのですけど、
今、街のあちらこちらで、こんなものを発見しました目

s-014.jpg

『le velo』・・・ヴェロ・・・自転車です。
街のいたる所にあって、ここから乗って、他の所で返していいというシステム。
乗ってみようかなと思ったのですが、定期みたいなカードがないとダメみたい・・・たぶん。

結構、乗っている人をみかけました。特に、車の多い所は駐車スペースも限られてるし、
便利かも手(チョキ)

フランスといえば、トイレ事情の悪さキャラクター(しょんぼり)
私はいくつかの場所にMyトイレを設定しておいて、パリのを歩いています。
そうしないと、いざという時に困る顔2(おこったカオ)
パリのトイレはあまりキレイじゃなく、壊れていたり、キレイだと有料だったりと
日本のように、どこにでもキレイなトイレがあるわけではないのです!

・・・というのが、今まで。

今回はどこでもというわけではありませんが、

WC.JPG

このようなトイレがメトロの出入り口にありました。
入ると、おばさんが窓口みたいな所に座っていたので、有料だと思って、
お金を出すと、何も言わず、入っていいよのしぐさ。

よく見ると、『入場無料』の文字が・・・漢字で書かれていました(~_~)

まあまあキレイでした。
前はカフェやデパートでも有料だったのですが、今は無料の所が多くなりました「!!」

でも、まだまだ有料の所もあるので、フランスに行った時は0.5€硬貨(50サンチーム)
は持っておいた方がいいですよ(^_-)


2008年2月25日

Parisに水族館(?_?)

帰国してから、もう6日目・・・あっという間。
本当に行ったのかなぁ?っという気もしてきた・・・
でも、確かに行った!・・・実感するためにも、ブログを書こう「!!」
って、意気込んでPCの前に座ってみました。
さて、今回は何年かぶりに、買ったガイドブックを見て、こんな所に行ってみました左矢印2

%E3%82%B7%E3%83%8D%E3%82%A2%E3%82%AF%E3%82%A2.JPG

『CINE AQUA』・・・シネアクア

水族館です。パリに水族館って意外な感じがしませんか?

ブログのネタを探さないと!っていう使命感にかられてあせあせ(飛び散る汗)
ちょっと美術館が苦手なお嬢は水族館に行ってみました。

大した事ないだろうと思いながら、入ると

%E3%82%B7%E3%83%8D%E3%82%A2%E3%82%AF%E3%82%A2%E2%91%A1.JPG

水のアーチでお出迎え。
すごいキレイで、ちょっと期待が膨らみ・・・

先に進むと

%E3%82%B7%E3%83%8D%E3%82%A2%E3%82%AF%E3%82%A2%E2%91%A2.JPG

そんなに大きくないけど、キレイな魚たちの泳いでる水槽があって・・・

%E3%82%B7%E3%83%8D%E3%82%A2%E3%82%AF%E3%82%A2%E2%91%A4.JPG

こんな魚たちが、個別に展示してある小さい水槽が、並んでいるセクションがあって・・・
日本の水族館もそんな感じですよね。

%E3%82%B7%E3%83%8D%E3%82%A2%E3%82%AF%E3%82%A2%E2%91%A8.JPG

一番大きな水槽。
下から水面を見上げる感じで、海の感じを出そうと思ったのですが、どうでしょう「!?」
なかなかキレイに撮れていると思いませんか?
ガラスが光っちゃって、何度も撮り直したんですよ!

だいぶお嬢の写真も上達してきました!(^^)!

あまり、魚は写っていないですが、もっとたくさん泳いでいました。

こんなのも・・・

%E3%82%B7%E3%83%8D%E3%82%A2%E3%82%AF%E3%82%A2%E2%91%A3.JPG

泳いで・・・目
寝てました眠い(ZZZ…)

そして、極めつけは・・・

%E3%82%B7%E3%83%8D%E3%82%A2%E3%82%AF%E3%82%A2%E2%91%A6.JPG

これ「!!」
分かりづらいと思いますが、奥に立っているのが、ペンギン。

でも、前の水槽で泳いでいるのは・・・

なんと『錦鯉』びっくり

本当は白熊も居たんです。

南極に・・北極に・・日本・・・

何故(?_?)

さすが、フランス「!!」
フランス人「!!」
って思っちゃいました(^_^;)

皆さんもパリに行かれた際には、ぜひ行って見てください。エッフェル塔の近くなので、
エッフェル塔に行ったついでにでもにこにこ顔1(うれしいカオ)


2008年2月22日

La tour Eiffel.

Bonjour!
フランスから帰国して、早3日目になっちゃいましたあせあせ(飛び散る汗)
でも、少しでも、フランス気分を長続きさせるために、『お嬢のパリ日記』は
ネタが尽きるまで、つづけまぁ~すスマイルフェイス

今回のパリはず~っと太陽だったので、(日ごろの行いがいいから顔1(うれしいカオ)
こんな写真を撮ってみました。


%E3%82%A8%E3%83%83%E3%83%95%E3%82%A7%E3%83%AB%E5%A1%94%E3%83%BB%E6%9C%9D.JPG

朝のエッフェル塔。午前10時くらい。

%E3%82%A8%E3%83%83%E3%83%95%E3%82%A7%E3%83%AB%E5%A1%94%E3%83%BB%E6%98%BC%E2%91%A1.JPG

昼のエッフェル塔。午前11時半くらい。

%E3%82%A8%E3%83%83%E3%83%95%E3%82%A7%E3%83%AB%E5%A1%94%E3%83%BB%E5%A4%95%E2%91%A1.JPG

夕方のエッフェル塔。午後6時くらい。

すごくキレイだと思いませんか「!?」
正直、私は写真を撮るのが、苦手で・・・わからん

みなさま、お気づきでしょうか・・・
このブログにお嬢の写真のない事に・・・
一人で写真を撮っているので、しかたがないのですが、
撮るのも、撮られるのも、苦手なのです(T_T)

ブログの写真もぶれていると、今日もご指摘をいただきまいたが・・・(^_^;)

でも、これはキレイにとれたかなって「!!」

皆様、どうでしょう「!?」


2008年2月19日

Dernier jour.

今日がパリ最後の日。
正確に言えば、明日のお昼までだけど、
ブログが出来るか分からないので、一度締めておきます「!!」

最後の日は久々に美術館とあまり行かない場所に行ったりして、写真を撮ったり、
ブログのネタ探し&買い物をしました「!!」

でも、その前に・・・
やっと、飲めました!(^^)!
4年越しくらいで、ずーっと飲みたかった、バスティーユにあるカフェの
『chocolat chaud』を飲みましたカップ

F1000107.JPG

日本でいうココアに当たりますが、でも全然違う「!!」
とっても濃厚で、ポットからカップに注ぐとポットから垂れたのは固まってしまうくらい。
パリでも、カフェによって違うんだよね・・・日本のココアと変わらないものもあるし・・・。

今日は天気も良く、暖かかったので、本を読みながら、パリジェンヌになりきって・・・顔1(うれしいカオ)

そして、その後は、美術館やブティックや、最近行っていなかった場所を歩いたりして・・・

その、戦利品がこちら・・・下向きカーブ矢印

F1000123.JPG

もちろん、今日一日で買ったわけではありませんよあせあせ(飛び散る汗)
バーゲンの時のように撮ってみました。

真ん中にあるのが、ずーっとほしかったカバンです顔1(うれしいカオ)
カバンを境界線にして、右がお嬢用。左がおみやげ。

街で見かけたちょっとした情報や、面白かったこと。いつもパリで観光はしないけど、
今回はいくつか行っていたので、その様子など、もう少しお嬢日記は続きそうです。

もう、ちょっとお付き合いくださいね(^_-)-☆

Presenter les equies.

スタッフの紹介ですが・・・
土曜日に、時間がある時に一人ずつ写真を撮って、
名前を控えておこうと思っていたのですが・・・

ご紹介した通り、土曜日は忙しくて、そんな時間がなくてあせあせ(飛び散る汗)
思っていたほど、写真も撮れてなかった・・・ほえー
とりあえず・・・出来る所まで・・・

%E3%82%B5%E3%83%AD%E3%83%B3%E2%91%A1.JPG

まず、手前はイヴの息子で、アントニー。
奥がこの間日本にも来た、サロンマネージャーのバレリー。

二人とも、とても優しい・・・一生懸命、私に話しかけてくれるんです。
私が分かるまで、根気よく何度も・・・もちろんフランス語で(^_^;)

%E3%82%B5%E3%83%AD%E3%83%B3%E2%91%A5.JPG

そして、日本にも毎年来る、アレックスとアレックス夫人。
私は見ていないのですが、アレックスはテレビにもちょくちょくでているそうです。
日本でもよくある、変身番組みたいなのに・・・。(素敵じゃなかった人を素敵にする企画の)
奥さんはとても、キレイなので、アレックスの作品のモデルもよくしていましたよ。
今は、こうやって、並んで仕事しているんですよ。

%E3%82%B5%E3%83%AD%E3%83%B3%E2%91%A3.JPG

ナシオンでは、テクニシャンがみんな男性なんです。
この二人もですが、もう、一人いて、その人も男性・・・珍しいですよねびっくり

そして、ここに写っていないテクニシャン(この日はお休み)が
エクステンションを始めたそうです。この日はいなかったのですが、予約や問い合わせは結構、
きているみたい。

%E3%82%B5%E3%83%AD%E3%83%B3%E2%91%A0.JPG

あとは、こんな感じです・・・すみません、情報不足ですね(>_<)

赤いセーターを着て、帽子をかぶった女性はかなり個性的な方でした・・・(^_^.)

本当にみんなが仲良くて、雰囲気がすごく良かったです「!!」

2008年2月18日

Dans un salon 2

ナシオンのサロンの中をご案内しまぁ~すバイバイ

まず、自動ドアの入り口を入ると・・・

%E3%83%8A%E3%82%B7%E3%82%AA%E3%83%B3%E2%91%A6.JPG

こんな感じにフロアが広がっています。

そして・・・奥に進むと、中央にカウンターとプレステが出来る場所があり・・・

階段があって、昇ると・・・

%E3%83%8A%E3%82%B7%E3%82%AA%E3%83%B3%E2%91%A2.JPG

ロフトのような、2階があります。

ここでは、作品創りや、撮影や、トレーニングをします。

毎週月曜日に勉強会はさみがあるそうで、
この日は火曜日だったので、そのなごりが・・・

%E3%83%8A%E3%82%B7%E3%82%AA%E3%83%B3%E2%91%A3.JPG

こんな感じで、残っていました。
昔はあまり、ウィックを使って、トレーニングをフランスはしなかったのですが、
最近はよく見かけるようになりましたよ目

サロンの奥にはこんなオブジェが・・・

%E3%82%AA%E3%83%96%E3%82%B8%E3%82%A7.JPG

これはこれから、始める『SPA DU CHEVEU』・・・髪の毛のためのスパ。

に、使うアロマオイルなどのディスプレーだそうです。

日本もヘッドスパなどが流行っていますが、フランスでも同じなんですね(^_-)

次はスタッフを紹介しますね顔1(うれしいカオ)


Dans un salon.

そろそろ、本業の報告も少し入れないと・・・(^_^;)

金曜日や土曜日は忙しい日で、スタッフもそろっているので、一日サロンに入って、
お客様やスタッフの様子を見たり、
時には一緒に仕事をしたりするのが、こっちに来た時の私の必ずする事。

%E4%BA%88%E7%B4%84%E8%A1%A8.JPG

これは土曜日の予約表。(かなり午後がいっぱいになってきた。)
この日はスタイリスト9人。テクニシャン2人。アシスタント2人。計13人。
と、イブの奥さんジョジアンヌと私にこにこ

%E3%82%B5%E3%83%AD%E3%83%B3%E2%91%A0.JPG

忙しくないと、スタッフはカウンターに集まって、こんな感じ。
フランスぽいですね。
Cafeを飲んだり、PCを見たり、お客様を交えて、会話を楽しんだり・・・八分音符

でも、電話がどんどん鳴り出し・・・

サロンもあっという間に・・・

%E3%82%B5%E3%83%AD%E3%83%B3%E2%91%A6.JPG

こんな状態にびっくり

電話を取ったり、コントロールしているジョジアンヌに
最初は見ているだけの予定だった私は、『カット以外なら、手伝います。』と・・・

すると、早速シャンプーとブローをやることにあせあせ(飛び散る汗)

シャンプーはあまりの忙しさにお湯は出なくなるし、タオルは無くなるし・・・顔2(おこったカオ)
フランスではよくあることですがあせあせ(飛び散る汗)

まあ、無事に「!?」シャンプーを終え、ブローに・・・
フランス人はくせ毛が多く、それをしっかり伸ばすんです。
そこで、またまたアクシデント・・・床にコンセントがいっぱいあるのですが、たくさんmarche pas
なんです・・・つまり使えないキャラクター(しょんぼり)
でも、そこはフランス、お客様の協力も得て、なんとかクリアにこにこ
スタッフもお客様もこんな事ではイライラもしません!(^^)!

土曜日は終わりが早く、6時くらいまでが受付時間。
夕方になるにつれ、以外な現象が・・・

%E3%82%B5%E3%83%AD%E3%83%B3%E2%91%A8.JPG

子供のお客さんが多くなってきたのです。
なぜ遅くに子供?という感じですが、もちろん親が連れてきています。
でも、雰囲気からいつものことなんだなと思います。

それに、サロンの中にはこんなものがあるので・・・

%E3%83%8A%E3%82%B7%E3%82%AA%E3%83%B3%E2%91%A8.JPG

子供たちが大好きなプレステスパーク
写真の子はアレックスの息子ですが・・・
ゲームをしながら、カットをしてもらってた子もいましたびっくり

そんなこんなで、私はブロー2人とシャンプーはちょっと覚えていないけど・・・
お手伝いしました手(チョキ)


La maison.

またまた、アルザスの続きですあせあせ(飛び散る汗)
みなさんあまり知らないと思うし、なかなか行けないと思うので、
紹介したくて・・・

これは、私のお友達が今、建設中のお家ですホーム

%E3%83%A1%E3%82%BE%E3%83%B3.JPG

すごい豪邸「!!」
(全体をどうしても、カメラに収められなくて・・・想像してください(^_^;)) 
ここに、レストランも併設されるんです。
レストランだけではなく、貸し部屋と、カーブ(ワインの貯蔵庫)、そして自宅と。

こっちでは、自分の家を自分の手でも建てたりするので、だんなさんは週末に手伝ってくれる
仲間と家作りに励んでいるそうです。
さすがにこの大きさなので、基礎的な所は業者にやってもらったそうですが・・・

なので、今年中には出来ると思う・・・ということでした(^_^;)
次に来た時は出来てるよ「!!」・・・と思うと・・・友達は言っていたけどにこにこあせあせ(飛び散る汗)

%E3%83%96%E3%83%89%E3%82%A6%E7%95%91.JPG

あいにくの天気くもり
で、しかも冬なので、ちょっと寂しい感じですが、これはお家の裏のブドウ畑。
お家のテラスやレストランから眺められる感じです。

ここはブドウ畑の中に村がある感じ。
ここでは、法律で家を建てていい場所が決められていて、ここの場所がギリギリ
だそうです。ブドウ畑を守るために・・・。

このブドウ畑はお友達の畑です・・・すごいでしょびっくり
もちろん、ここだけじゃないですしね。

Vin%E2%91%A1.JPG

友達はだんなさんと一緒に、このワインを作っているんです。
残念ながら、私はお酒が飲めないので、よく分からないのですが、
特に白ワインが、おいしいそうです。
今は日本でも買えるようになったみたいなので、好きな方はぜひ、
探して、飲んでみてくださいバイバイ

       『MITTNACHT』

で、探すと分かると思います。ネットでも販売しているみたいです。

私はいつも、だんなさんに勧められて、少し口をつけるのですが、
おいしさが分からなくて・・・・キャラクター(しょんぼり)

出来れば、アルザスに行って、景色と料理とワインをいっぺんに
味わえると最高「!!」
だと思います!(^^)!

2008年2月17日

J'ai bien mange.

Bonsoir!

またまた、お詫びから・・・
前回のブログのタイトルのputitのuが抜けてしまっていましたあせあせ(飛び散る汗)

さて、パリに来て6日が経ってしまいました・・・早いほえーあと、残り2日半・・・(>_<)

今回もアルザスの続きです。

アルザスに私の好きな食べ物があるので紹介します「!!」

%E3%82%BF%E3%83%AB%E3%83%88%E3%80%80%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%99%E2%91%A1.JPG

『tarte flambee』・・・タルトフランべ

タルトと言っても、ケーキのタルトとは違って、どちらかと言うと、ピザに近い感じのもの。
ピザよりもっと薄い生地で、ソースはフロマージュブランという、チーズのような・・・
ヨーグルトのような・・・もの。
その上にいろいろな具をのせて、焼いたもの。

この写真のは、トラディショナルで、ベーコンと玉ねぎをのせたものです。
とても軽くて、いくらでも食べれちゃう(^_^;)

これは、パリでも、東京でも食べれないので、アルザスに来たら絶対に食べて帰ります。

あと、友達が元フレンチのコックさん(赤坂のレストランで働いていた)なので、
彼女が私の好きなフォアグラのポワレも作ってくれましたハート3(大きい&小さい)

%E3%83%95%E3%82%A9%E3%82%A2%E3%82%B0%E3%83%A9%E2%91%A0.JPG

フォアグラの下はマンゴと洋ナシのははちみつのソテー。
フォアグラは果物とよく合うんですよね。

これが前菜で(メインでもおかしくない)メインは・・・

%E3%81%8A%E8%82%89%EF%BC%86%E3%83%8B%E3%83%A7%E3%83%83%E3%82%AD.JPG

お肉とニョッキ。
これもすごくおいしかったにこにこ
ちなみにこれは、『dejeuner』・・・お昼に食べました。

この料理を30分くらいで作っちゃうんですよね・・・すごい

彼女の作るフランス料理が一番おいしいスパーク2(キラリマーク)

来年くらいに家庭的なレストランをやるそうなので、楽しみですきらきら

2008年2月16日

un ptit voyage 2

駅に友達が迎えに来ていて、少し町を散策することに・・・目

%E3%82%B3%E3%83%AB%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%83%AB.JPG

コルマールはパリとは町の雰囲気が全然違うんです。建物一軒一軒がかわいい(*^。^*)
昔は、お店屋さんの業種によって、壁の色が決まっていたんですって!

この日は天気が良くなかったのと、私は本当に写真を撮るのが苦手で、あまり伝えられなくて
ごめんなさいしょぼり
がんばって、撮っているので許してくださいね(^_-)

この日は2月14日・・・そう、バレンタインデー光るハート

%E8%8A%B1%E5%B1%8B.JPG

花屋さんや、雑貨屋さん、チョコレート屋さんなど、かわいく、キレイにきらきらディスプレイされてますね。

%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%B3%E2%91%A0.JPG

日本とそんなに変わりませんが、フランスは男女、両方からプレゼントをあげるんですよカップル

un petit voyage!!

ちょっとした小旅行をしてきました(^^♪
もう、何回か行っている、アルザス地方へ・・・

le billet・・・チケット・キップ

%E3%83%93%E3%82%A8.JPG

これがフランスの切符です。パリからコルマールという駅までの往復チケットです。
往復同じ距離なのに、値段が違う・・・どうしてだろう・・・「!?」
フランスは時間や曜日などで、複雑に値段が違うらしい・・・私も今だによく分からない(・・?

さて、いざ出発「!!」

%E6%9D%B1%E9%A7%85.JPG

パリの東駅から・・・東京駅みたいな所かな。


TGV・・・日本でいうと新幹線にあたるかな新幹線に乗って・・・

TGV.JPG

ちょっと前まではアルザスまで、TGVが通っていなくて、5,6時間かかっていたけど、
今は、2時間半くらいで行ける様になりましたにこにこ

2時間半、本を読んだり、寝たり眠い(ZZZ…)、眠ったり、目をつぶったり眠い・・・時差ぼけのせいか、やたら眠くなっちゃいましたあせあせ(飛び散る汗)

そんな事をしている間に・・・

%E3%82%B3%E3%83%AB%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%83%AB%E9%A7%85.JPG

コルマール駅に到着「!!」
あいにくあまり天気がくもり

ですが、4年ぶりのアルザス・・・友達にも逢えるので、楽しみですスパーク2(キラリマーク)

Le dine.

今日はがんばって、ブログを書くぞぉ~!(^^)!
っと、気合いを入れて、PCに向かうお嬢です。

実はあまり得意じゃないんですよねあせあせ(飛び散る汗)
でも、みんなにフランスの香りを伝えたいのでがんばります「!!」

イヴのお家でのディナーゴハン1の紹介です。
イヴのお家には20年以上働いているポルトガル人のお手伝いさんがいるんです。
いつもこの方が作ってくれます。

まずは・・・サラダ!

%E3%82%A4%E3%83%B4%E5%AE%B6%E2%91%A6.JPG

グリーンの野菜やトマト、とうもろこし、アボカド、チーズが入ったサラダです。
ここで、問題が・・・お嬢はアボカドとチーズがダメですあせあせ(飛び散る汗)
チーズがダメなのは、イヴも知っているので、除けて食べればOK!
でも、アボカドはどっさり乗せられてしまって・・・ちなみに取り分けているのはイヴです。
全員分をイヴが取り分けていました。

さて、アボカドはどうしよう・・・取り合えず、食べてみることに・・・
すると、なんと!
食べられましたにこにこ
ただの食べず嫌いでした(^_^;)

余談ですが、フランス語で、アボカド(le avocat)と弁護士(le avocat)は『ル アボカ』でまったく
スペルも発音も同じなんですよね・・・不思議です(・・?

話を戻します・・・ゴハン1

次はメイン料理の・・・

%E3%82%A4%E3%83%B4%E5%AE%B6%E2%91%A9.JPG

日本でいうと、豚のスペアリブとマシュポテトです。
これは、ちょっと脂が強いけど、本当においしかった(*^_^*)

次はお口直しが出た後に、デザート。

%E3%82%A4%E3%83%B4%E5%AE%B6%E2%91%AA.JPG

これは、私の大好きなヌッテラを使ったケーキハート3(大きい&小さい)
『nutella』とは、チョコレートクリームなんですけど、中にヘーゼルナッツの粉末が入っていて
少し香ばしいんですにこにこ
こっちに来たら必ず、食べるし、買って帰ります!

よく食べるのは『la crepe』・・・nutella&banane(ヌッテラ&バナーヌ)

%E3%82%AF%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%97.JPG

クレープ・・・この写真は店内で食べてので、お皿に乗ったタイプですが、
外で食べる時は日本と同じようなスタイルです。

ただ、ヌッテラもバナナもたっぷりで、日本みたいに上だけに具が入っているのではなく
ぎっしり入っていて、結構甘いパンチ
でも、これがくせになるんですよね・・・(^_^;)

みなさんもいらした際にはぜひ試してくださいバイバイ

ヌッテラはモノプリやフランプリなどスーパーで、いくらでも売っています。
最近は日本でも売っている所があるみたいですよ。


chez Yevs.

まず、お詫びです・・・前回のブログのタイトルの前に意味のない文字が入ってしまいましたあせあせ(飛び散る汗)私も知らない間に入っていて・・・・すみませんしょぼり

さて、気を取り直して!
フランスも半分が過ぎて、すっかりパリジェンヌになりきったお嬢ですスパーク2(キラリマーク)

今回はイブのお家を紹介します家
イヴは特別な人しかお家に呼ばないと言っていますが、私は3回目です顔1(うれしいカオ)

%E3%82%A4%E3%83%B4%E5%AE%B6%E2%91%A5.JPG

自動で開く門を入ると、プールが見えてきます。
温水で、ジャグジーもあるので、11月くらいまで、ジョジアンヌ(イヴの奥さん)は入るみたいです。

%E3%82%A4%E3%83%B4%E5%AE%B6%E2%91%A1.JPG

そして、お家に入ると、この3頭の犬がお出迎えしてくれます。
この写真はすましていますが、小さいのは飛び掛ってくる勢いで、大きいのはノッシノッシと・・・寄ってきます・・・ちょっと怖いあせあせ(飛び散る汗)
当たり前ですが、この3頭もフランス語が分かるんですよね・・・いつもちょっと落ち込みますわからん

%E3%82%A4%E3%83%B4%E5%AE%B6%E2%91%A2.JPG

ここがリビングで、まずはここで、アペリティフをいただきながら、おしゃべり。
イブの息子の帰りを待って、ここで2時間くらいおしゃべりしていたかな。
フランスは食事の前が長いんですよね。

%E3%82%A4%E3%83%B4%E5%AE%B6%E2%91%AB.JPG

そして、おいしい、楽しい食事が終わるとまた、リビングで、cafeを飲みながら、おしゃべり。

かなり遅くなったので、イブはガムを噛みながら、車
ホテルまで、送ってくれました。
とても楽しく、有意義な夜でした手(チョキ)

食事の様子がぬけちゃったけど、それはまた、あとで「!!」

2008年2月14日

いにいNation et Les-Halles

これもまだ、2日目の様子です・・・本当にこの日は盛りだくさんあせあせ(飛び散る汗)
イヴの車でラヴァレンヌを後にし、いざナシオンへ・・・

%E3%83%8A%E3%82%B7%E3%82%AA%E3%83%B3%E2%91%A7.JPG

ナシオンの中心の広場。円形になっていて、ここから放射線状に10本の道がここにつながっています。
この放射線状が厄介で・・・日本の感覚で、歩いてしまうと方向感覚がおかしくなってくるんですよ。
この場で説明するのは難しいのですがわからん

%E3%83%8A%E3%82%B7%E3%82%AA%E3%83%B3%E2%91%A5.JPG

ナシオンのサロンに到着車
すごくガラスが大きくて、外観はシンプル。
2年前に来た時はまだ改装中だったので、こんな感じになったんだぁ~にこにこ
中は今までのイグレックとはちょっと違う感じ雰囲気。
店内の様子はまたあとで、報告しますね。お楽しみに「!!」

%E3%83%AC%E3%82%A2%E3%83%AB%E2%91%A2.JPG


サロンを少し見た後、次の予定まで、時間があったので、TGVのチケットを買いに、一人で、
レアルに行きました。
この駅はとても大きくて、日本でいうと池袋みたいな感じかな。

%E3%83%AC%E3%82%A2%E3%83%AB%E2%91%A0.JPG

日本の駅ビルみたいなんだけど、ちょっと形が違う・・・
写真だと分かりづらいけど、ここは地下です。上の方にある建物が地上なんですよね。
分かるかなあせあせ(飛び散る汗)
地下4階か5階まであって、一番下が駅になっています。
で、あとは日本と同じように、いろいろなお店が入っています。
あっ!そうそう、パリも今年から室内は全面禁煙になったそうで、この広場で、みんな喫煙してました。今年の冬は暖かくてよかったですね。

入っているお店を少し紹介します!

MNG.JPG

私がパリに行ったら必ず、行くお店・・・マンゴ。

MUJI.JPG

みなさんもよくご存知の無印良品。
『MUJI』の上にちゃんと漢字でも書いてありますよ。商品の札も日本語のままです。

この日の出来事はまだまだあるので、あと、2回くらいに分けてご報告しますねバイバイ

la Varenne 2eme.

ラヴァレンヌの続きです・・・
いよいよサロンに着きました。
いつも、サロンの看板が見えると“ワクワク上向きカーブ矢印ドキドキドキドキしているハート”しちゃう顔1(うれしいカオ)

%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%83%8C%E2%91%A1.JPG

外観は派手ではなくシンプルで、周りの環境に馴染んでいる感じ・・・っていうか、建物もかなり
古くなってきてるのもあると思いますがあせあせ(飛び散る汗)
だって、私が初めて、ラヴァレンヌに来たのは、十何年前だし、もちろんその前からありますからね。
でも、私にとってはとても暖かさを感じる所。

%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%83%8C%E2%91%A4.JPG

私がサロンでよく立っている所からのアングルです。
この日は火曜日でお客様もスタッフも少なめです。
この床(ちょっとくもっていますが。)とフロントの感じがとても好きで、
相模原を造る時に意識した所です。
ここに立って、サロンを見たり、スタッフと話をしたり、ふざけ合ったり・・・
もちろん、シャンプーもカットもしましたが、楽しい思い出がたくさんですにこにこ

%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%83%8C%E2%91%A5.JPG

ここはサロンのとなりのとなりくらいにある、イグレックのスクールです。
私も過去にここで、たくさんのモデルさんを切っていました。
左側にいる女の人はラヴァレンヌのサロンで3ヶ月一緒に働いていたナターシャです。
ロシア人で、とてもキレイで優しいんですかわいい

今回は2年ぶりで、初めて会うスタッフが多くて、うれしいような、寂しいような・・・
やっぱり1年に1回は来ないとダメだなって思っちゃいました「!!」

2008年2月13日

la Varenne.

Paris2日目・・・って実際は3日目の朝です時計
昨日(2日目)はたくさん動いて、帰ってきたのが、12時半すぎで・・・PCに向かう事が出来ずほえー
2日目もとても太陽であたたかでしたスマイルフェイス

la Varenne・・・ラヴァレンヌ
ナシオンに拠点が移っても、やっぱり私はまずここから。

%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%83%8C%E2%91%A0.JPG

ラヴァレンヌの駅。パリ市内から少しはずれた所・・・相模原みたいな位置かな。
なので、地下鉄ではありません。RERという郊外鉄道です。

%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%83%8C%E2%91%A2.JPG

パリとは違い、あまり高い建物もなく、一軒家も多いです。
ここの通りは本当に懐かしい・・・3ヶ月いた時は毎日ここを通ってサロンに行っていました。
学校も多く、学生が集まるCafeがあって、そこに大好きなパニーニがあって、週に3回は食べていました。
が・・・ついこの間のようで、でも時は経っているんですね。
そのCafeはもう、なくなっていました。他にも、『あれ?ここにあったお店が・・・』という所がいくつもあって、ちょっと寂しいしょぼり

でも、ちょっとおもしろいものを発見「!!」
%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%83%8C%E2%91%A6.JPG

サロンの近くにあるポップな雑貨屋さんで見つけました。
中央にいるのは、『アンパンマン』では・・・「!?」
店員さんに聞いたら、アンパンマンは知らないらしい・・・。

まだ、この日はこのあと、ラヴァレンヌのサロン、スクール、ナシオンのサロン、シャトレレアル、ナシオンのサロンに戻り、イヴのおうちへと・・・盛りだくさんなので、何回かに分けて、お伝えしまぁ~すバイバイ

以上、Parisからお嬢がお伝えしましたにこにこ

2008年2月12日

J'arrive a Paris.

Bonjour! ca va?
Parisに到着。空港にはイヴとジョジアンヌ(イグレックのボスと奥さん)毎回、迎えに来てくれています顔1(うれしいカオ)

%E9%A3%9B%E8%A1%8C%E6%A9%9F.JPG

2年ぶりのParisです。やっと来たぁ~という感じ。飛行機
パリはとても太陽で暖かいです。
これから、帰国するまでの間、お嬢のパリ日記として、パリの情報を載せていきたいと思っているので、
お楽しみににこにこ

%E3%83%A1%E3%83%88%E3%83%AD.JPG

ホテルにチェックインした後、すぐに受信箱1メトロに行き、1週間定期を買って、いざ行動開始!

%E3%82%A8%E3%82%B9%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E2%91%A1.JPG

フランスのエスカレーター。日本とあまり変わりませんが、何か違うと思いませんか?
なんか違和感が・・・・目
そう、フランスは右側によって乗るのです。
みなさんもフランスに来た際には気をつけてくださいね!


%E5%88%87%E7%AC%A6%E8%B2%A9%E5%A3%B2%E6%A9%9F.JPG

フランスの切符自動販売機。私はこの機械がいまいち、苦手なので、いつも窓口で買うんですが、
機械で買ってくださいと、言われてしまい、どうしよう・・・とあせあせ(飛び散る汗)使えないと言ったら、おじさんとお兄さんの間くらいの係りの人が機械で買ってくれました。


%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%AA.JPG
パリの中心に出て、いろいろと用意を済ませて、ホテルに戻り、ホテルの近くにあるスーパーにお買い物に行きました。お水やチョコを買って。ホテルのや、駅などのキヨスクだとすごく高くなってしまうので・・・

今日はこんなところで・・・
明日はイグレックの仲間に会いに行ってきます手(チョキ)

注目情報


About

ブログ「相模原市の美容室/美容院 | イグレック相模原店」のカテゴリ「お嬢のパリ日記」に投稿されたすべてのエントリーのアーカイブのページです。過去のものから新しいものへ順番に並んでいます。

前のカテゴリはQ&Aです。

次のカテゴリはお店からのお知らせです。

他にも多くのエントリーがあります。メインページアーカイブページも見てください。

Powered by
美容院ポータル[美美美コム